《送元二使安西 》賞析
竇鳳才
【原作】
送元二使安西 ——王維
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更進一杯酒， 西出陽關無故人。
【注釋】
題解：元二，姓元，排行第二，是詩人的朋友，其名不詳。使，出使，奉朝廷使命前往。安西，是唐朝為統轄西城地區而設的安西都護府的簡稱，其zheng府機構在龜茲城（今新疆庫車縣附近）。
渭城：在今陜西省西安市西北，咸陽東北，渭水北岸。唐代從長安往西域去，多在渭城送別。
浥（y&igra一ve;）：沾濕，潤一濕。
客舍：旅店。
君：指朋友元二。更：再。盡：喝干，干杯。
陽關：古代關名，在今甘肅省敦煌西南，為自古赴西北邊疆的要道。
【古詩今譯】
清早，渭城下了一場小雨，道路濕潤了，往日飛揚的塵土已不見了，旅店的青磚瓦房更靑了，旁邊的柳樹也變得更加翠綠，煥然一新。兄弟，請您再干了這杯酒吧，出了陽關就再也沒有知心的老朋友啦。
【賞析】
王維 (?～761)，字摩詰，太原祁（今山西祁縣）人。唐代詩人、畫家。其父遷家蒲州（在今山西永濟），遂為蒲人。他的山水田園詩藝術成就很高，蘇軾評價他的作品是“詩中有畫，畫中有詩”。他官終尚書右丞，世稱“王右丞”。作品有《王右丞集》。
這首詩又名《渭城曲》，詩一首送別朋友的詩。
清早，一場小雨潤一濕了道路，潤去了浮沉，潤綠了整個渭城。旅店青磚的瓦房更青了，婀娜的柳樹也煥然一新，變得格外新鮮翠綠了。朋友，來，再干了這杯酒！過了今天，你就出陽關西去了，那將再也沒有知心的老朋友了。“多情自古傷別離”，從詩中我們不難看出詩人王維不僅多情，而又善感，為朋友遠行而擔憂，傷別之情悠然心頭。
詩人一起筆，就渲染了一個明朗清新而又令人心情潤澤舒暢的送別環境。一場小雨，一洗往日塵土飛揚的渾濁，道路也潤澤如酥，“客舍”更青了，“柳色”更綠了，惜別之情更濃了。簡短幾個字，清晰地點出了送別的時間——清晨，送別的地點——渭城，送別的環境——“客舍青青柳色新”。仿佛就是天從人愿，特意為遠行的朋友營造了一個濕潤潔凈清爽的早晨，為后面寫送別場面巧設了一個大的背景。
詩人在后兩句中沒有敘說告別場面，也沒有描述依依惜別的深情，而是截取了餞行酒宴上的一個特寫鏡頭，勸酒。“勸君更盡一杯酒”，這杯酒無論如何是要喝的，因為“西出陽關”就“無故人”了。出了陽關，“君”無故人，那詩人自己又何嘗不是呢？截取餞別宴席即將結束的勸酒詞，凝離別深情于美酒之中，運筆非凡。一杯酒，一杯情，杯干了，情卻難以了結。一個“更”字，一個“盡”字，飽含了朋友之間的深情厚誼。特別是最后一句，詩人不說朋友遠去的憂傷，也不寫分別的哀愁，而是用“西出陽關無故人”這含蓄委婉、濃郁深沉的感嘆來抒寫離情別緒，令人越品越覺得余韻不絕。
這首著名的送別詩，古往今來贏得無數讀者的贊譽。詩中有情有景，情景交一融。送別場面明晰，送別情意濃郁。這首詩在當時就被配上樂曲，廣為傳唱。詩作配曲傳唱后曾先后被命名為《渭城曲》、《陽關曲》、《陽關三疊》，成了歷代送別詩詞曲的代名詞。
二零零八年十一月十七日
本站部分賞析內容來自網絡或網友提供，旨在弘揚中華文化，僅用于學習交流，部分未署名皆因原作者無法考證，如侵犯您的合法權益，請及時通知我們